Technique photo
Bokeh vient du mot japonais boke (ボケ), qui signifie « flou » ou « brume », ou boke-aji, la « qualité du flou ». Bokeh se prononce BOH-Kə ou BOH-kay. Visitez n’importe quel site ou forum de photographie et vous trouverez plein de gens qui parlent de l’effet bokeh esthétique que leurs objectifs rapides préférés leur permettent d’obtenir. Parmi les adjectifs qui décrivent le bokeh, on trouve : fluide, incroyable, superbe, bon, beau, doux, soyeux et excellent,… mais de quoi s’agit-il exactement? Le Bokeh est défini comme “l’effet d’arrière-plan défocalisé artistique que vous obtenez lorsque vous photographiez un sujet avec un objectif rapide à la plus grande ouverture, par exemple f/2.8 ou plus.” Autrement dit, le bokeh est la qualité artistique ou esthétique d’un flou des éléments défocalisés sur une photographie. Bien que le bokeh soit en fait une caractéristique d’une photographie, l’objectif utilisé détermine la forme et la taille du bokeh visible. Le bokeh, que l’on retrouve d’habitude plus souvent dans les zones de hautes lumières, est affecté par la forme des lamelles de diaphragme (l’ouverture) de l’objectif. Un objectif avec des lamelles de forme plus circulaire donnera des orbes de hautes lumières défocalisées plus arrondies et plus douces, alors qu’un objectif avec une ouverture de forme plus hexagonale reflétera cette forme dans les hautes lumières.
